The dictionary of lost words : a novel
(Book)

Esme Nicoll's love of words began underneath her father's desk inside the Scriptorium, a garden shed where a team of lexicographers and assistants fashioned the first edition of the Oxford English Dictionary. One day, a slip falls from a Scriptorium desk and lands in Esme's lap. Believing it to be discarded, Esme pockets the slip and stores it in a wooden chest. As she grows, Esme continues to collect words and slowly begins to understand that the words used by women and poor people are often deemed unworthy to be immortalized in print. As she diligently devotes her life to the Oxford English Dictionary, Esme decides to give voice to the unwritten words by writing her own lexicon in secret--the Dictionary of Lost Words.