It's a winter wonderland up north -- perfect for snowmobiling and ice fishing fun. Lucky Luke can't wait to get out on the lake, where giant sunfish and monster northern pike await under all that snow and ice. Bundle up, because this will be an ice fishing adventure to remember.

This is the year that Crystal and her friend Megan are able to go with their dads to the old red log cabin in northern Minnesota for their first deer hunting experience. As they wait for deer to come into view and the right shot, the girls see all kinds of critters in the woods. Then the moment Crystal has dreamed about happens, and getting her first deer is something she will always remember--but it is not going to be her last.