Pa's homestead thrives, Laura gets her first job in town, blackbirds eat the corn and oats crops, Mary goes to college, and Laura gets into trouble at school, but becomes a certified school teacher.

Ma and the girls follow Pa west by train where they make their home at a rough railroad camp and plan for their own homestead.

It’s a pheasant frenzy! Join Lucky Luke and his sister, Crystal, for an amazing weekend hunting pheasants with family and friends in South Dakota. The boys and girls are fired up, the fields are loaded with birds, and the dogs are ready for action. So come along and enjoy this adventure.

Hoping to escape the attention brought on by the accident that flattened Stanley, the Lambchop family drives to South Dakota, where they become involved in a wild west adventure at Mount Rushmore.